Com�diens VO

Com�diens VF

R�les

Personnages principaux

Gerard Butler

Boris Rehlinger

Milo Boyd

Jennifer Aniston

Doroth�e Jemma

Nicole Hurley

Jason Sudeikis

Patrick Guillemin

Stewart

Christine Baranski

Pascale Vital

Kitty Hurley

Ritchie Coster

Pascal Germain

Ray

Joel Garland

Lo�c Houdre

Dwight

Adam Rose

Franck Capillery

Jimmy

Siobhan Fallon

Annie Balestra

Teresa

Cathy Moriarty

Joelle Brover

Irene

Jayne Houdyshell

Annie Le Youdec

La propri�taire

Charles Techman

Jacques Brunet

Le v�t�rinaire

Tracy Thorne

Pauline Larrieu

La responsable des adh�sions

Christian Borle

Fabrice Josso

Le caddie

Amanda Dutton

Chantal Baroin

Darla

Adam LeFevre

Renaud Marx

Edmund

Et aussi avec les voix de

Patrick Bonnel + Alexandre Cros + Michel Derville + Alexandre Guans� + Marie-Charlotte Leclaire + Daniel Lobe + Audrey Sable + Pierre Val