|
Com�diens VO
|
Shows
|
R�les
|
|
|
|
Films
|
|
Dan
Aykroyd
|
Dragnet
|
Joe
Friday
|
|
Brendan Kelly
|
Ennemis rapproch�s
|
Teddy
|
|
Donovan Scott
|
Police Academy
|
Cadet Leslie Barbara
|
|
Martin Serene
|
Seven
|
Wild Bill
|
|
Rick Moranis
|
SOS Fant�mes
|
Louis Tully
|
|
Rick Moranis
|
SOS Fant�mes 2
|
Louis Tully
|
|
John Morton
|
Star Wars, Episode V : L'Empire
Contre-Attaque
|
Dak Ralter
|
|
-
|
Star Wars, Episode VI :
Le Retour du Jedi
|
Contr�leur Etoile Noire
|
|
-
|
Star Wars, Episode VI :
Le Retour du Jedi
|
Contr�leur Star Destroyer
|
|
Timothy
Carhart
|
Thelma
et Louise
|
Harlan
|
|
John Mighton
|
Will
Hunting
|
Tom
|
|
|
|
S�ries
|
|
Joe
Gieb
|
7 � la maison
|
Joe
(3x10)
|
|
Stephen Shellen
|
Au-del�
du r�el, l'aventure continue
|
Wayne Haas (1x08)
|
|
Vincent Schiavelli
|
Les Contes de la Crypte
|
Robert (3x10)
|
|
Michael J. Pollard
|
Les Contes de la Crypte
|
Ed (5x10)
|
|
Tommy
Hinkley
|
Dingue
de Toi
|
Jay
Selby
|
|
Robert
Hogan
|
Enqu�tes
� la une
|
Phil
Carbone (1x03 + 1x04)
|
|
Ben
Kronen
|
FBI Port�s Disparus
|
Le
propri�taire de l'hotel (3x02)
|
|
Dave
Coulier
|
La
F�te � la Maison
|
Joey
Gladstone
|
|
Wayne P�re
|
Friends
|
Max (1x10)
|
|
Peter Dennis
|
Friends
|
Sherman Whitfield (3x02)
|
|
W.K. Stratton
|
JAG
|
Commandant Ted Lindsey
|
|
Bruce Weitz
|
JAG
|
Paul Bauwer (2x12)
|
|
Sean
Devine
|
Mysterious
Ways, les Chemins de l'�trange
|
Scott
Krotenko (1x15)
|
|
Stephen
Lee
|
Nash
Bridges
|
Tony
B.
|
|
Bruce
MacVittie
|
New York, Section Criminelle
|
Arnie
Cox (1x15)
|
|
Dennis Boutsikaris
|
New
York, Unit� Sp�ciale
|
Dr. Mark Daniels (1x02)
|
|
-
|
New
York, Unit� Sp�ciale
|
L'avocat
de M. Todd (3x20)
|
|
John Bishop
|
Une
Nounou d'enfer
|
Le mari (1x07)
|
|
Richard Kind
|
Une
Nounou d'enfer
|
Jeffrey
Needleman (2x02)
|
|
John
Bishop
|
Une
Nounou d'enfer
|
Stewart
(3x02)
|
|
Peter Scolari
|
Une
Nounou d'enfer
|
Leslie
Tilbett (4x16)
|
|
Ken
Thorley
|
NYPD
Blue
|
George
Stipley (1x07)
|
|
Johnny
Williams
|
NYPD
Blue
|
Sammy
Meyers (1x10)
|
|
Louis Lombardi
|
NYPD
Blue
|
Tommy (2x10 + 2x11)
|
|
Steven Mattila
|
NYPD
Blue
|
Le clochard (2x18)
|
|
Bruce Weitz
|
NYPD
Blue
|
Lawrence Curry (4x06)
|
|
Keone Young
|
NYPD
Blue
|
Charlie Sung (7x16)
|
|
John
Furey
|
Queer
as Folk - USA
|
Craig
Taylor (1x07
+ 1x08)
|
|
Daniel Hagen
|
Sabrina,
l'apprentie sorci�re
|
M. Birkhead (3x12)
|
|
Louis Lombardi
|
Les
Soprano
|
Skip Lipari
|
|
Steve
Jackson
|
Sydney Fox, l'aventuri�re
|
Sean
(1x11)
|
|
Alan
Rosenberg
|
Urgences
|
Samuel
Gasner (1x05)
|
|
-
|
Urgences
|
Monty
(1x06)
|
|
Vito
D'Ambrosio
|
Urgences
|
M.
Forchet (2x05)
|
|
Kevin McNulty
|
La Vie � Cinq
|
Le plombier (1x01)
|
|
Stephen Root
|
La Vie � Cinq
|
L'entraineur (1x03)
|
| Eloy
Casados
|
Walker Texas Ranger
|
Sheriff
Sam Coyote (6x13)
|
|
Willie Garson
|
The X-Files
|
Henry Weems (7x06)
|
|
|
|
T�l�films
|
|
-
|
Au
nom de toutes les femmes
|
M.
Coach
|
|
-
|
Au
nom de toutes les femmes
|
Un
m�decin
|
|
Kevin McNulty
|
Dangereuse innocence
|
M. Davis
|
|
|
|
Dessins anim�s
|
|
-
|
Les
Chevaliers du Zodiaque
|
Hyoga
/ Cygne
|
|
-
|
Les Chevaliers du Zodiaque
|
Shun / Androm�de (�pisode
5)
|
|
-
|
Les
Chevaliers du Zodiaque
|
Shiryu
/ Dragon
|
|
-
|
Les
Chevaliers du Zodiaque
|
Jabu / Licorne (�pisodes
2 � 7)
|
|
-
|
Les Chevaliers du Zodiaque
|
Nachi / Loup (�pisode 4)
|
|
-
|
Les
Chevaliers du Zodiaque
|
Le narrateur
|
|
-
|
Les
Chevaliers du Zodiaque
|
Le commantateur du
tournois
(�pisode 2 � 5)
|
|
-
|
Les
Chevaliers du Zodiaque
|
Le motard (�pisode 3)
|
|
-
|
Les Chevaliers du Zodiaque
|
Un m�decin (�pisode 5)
|
|
-
|
Les Chevaliers du Zodiaque
|
Un chevalier noir (�pisodes
7 et 8)
|
|
-
|
Les Chevaliers du Zodiaque
|
Plusieurs journalistes (�pisode
9)
|
|
-
|
Les Chevaliers du Zodiaque
|
Le flic qui amm�ne le chien
(�pisode 9)
|
|
-
|
Les Chevaliers du Zodiaque
|
Cygne noir (�pisodes 9 +
11)
|
|
-
|
Les Chevaliers du Zodiaque
|
Dragon noir (�pisode 12)
|
|
-
|
Les Chevaliers du Zodiaque
|
Phaeton (�pisode 17)
|
|
-
|
Les Chevaliers du Zodiaque
|
Un chevalier du sanctuaire
(�pisode 17)
|
|
-
|
Les Chevaliers du Zodiaque
|
Serpent (�pisode 18)
|
|
-
|
Les Chevaliers du Zodiaque
|
Le journaliste (�pisode
18)
|
|
-
|
Flo
et les Robinson Suisses
|
Le
m�decin de bord (�pisodes 04 + 05 + 06)
|
|
-
|
Flo
et les Robinson Suisses
|
Un
matelot (�pisode 05)
|
|
-
|
Flo
et les Robinson Suisses
|
Le
matelot avec l'�ne (�pisode 06)
|
|
-
|
Nadia et le secret de l'eau
bleue
|
Caius
|
|
-
|
Nadia et le secret de l'eau
bleue
|
N�o
|
|
-
|
Les Samoura�s de l'�ternel
|
Rock
|