|
Com�diens VO
|
Shows
|
R�les
|
|
|
|
Films
|
|
Eric Winter
|
L'abominable v�rit�
|
Colin
|
|
Lukas Gregorowicz
|
All� Pizza
|
Stefan
|
|
-
|
Alvin et les chipmunks
|
Simon
|
|
Corey
Feldman
|
Les
Banlieusards
|
Ricky
Butler
|
|
Cillian Murphy
|
Batman
Begins
|
Dr. Jonathan Crane / L'�pouvantail
|
|
Thomas
Wilson Brown
|
Ch�rie,
j'ai r�tr�ci les gosses
|
Russell
'Russ' Thompson
|
|
Wes Chatham
|
Dans la vall�e d'Elah
|
Caporal Steve Penning
|
|
Cillian Murphy
|
The Dark Knight
|
Dr. Jonathan Crane / L'�pouvantail
|
|
Cillian Murphy
|
The Dark Knight Rises
|
Dr. Jonathan Crane / L'�pouvantail
|
|
Michael Rapaport
|
Le Flic de San Francisco
|
Kevin McCall
|
|
Jeremy Davies
|
Il faut sauver le soldat Ryan
|
Caporal Timothy P. Upham
|
|
Jack Cutmore-Scott
|
Kingsman : Services secrets
|
Rufus
|
|
Justin Shilton
|
Little Miss Sunshine
|
Josh
|
|
Michael Arden
|
Meilleures ennemies
|
Kevin
|
|
Matt Lucas
|
Mes meilleures amies
|
Gil
|
|
Christian McKay
|
Une merveilleuse histoire du temps
|
Roger Penrose
|
|
Michael
Rosenbaum
|
Minuit
dans le jardin du bien et du mal
|
George
Tucker
|
|
Leonardo
DiCaprio
|
Mort
ou Vif
|
Fee Herod
|
|
Matt Day
|
Muriel
|
Brice Nobes
|
|
Edward Norton
|
Peur
Primale
|
Aaron
Stampler
|
|
Walt Goggins
|
Predators
|
Stans
|
|
Joaquin
Phoenix
|
Pr�te
� tout
|
Jimmy
Emmett
|
|
Matthew Davis
|
La
Revanche d'une Blonde
|
Warner
Huntington III
|
|
Jeremy Davidson
|
Salt
|
Un agent des Services Secrets
|
|
Neil Patrick Harris
|
Les Schtroumpfs
|
Patrick Winslow
|
|
Freddie
Prinze Jr.
|
Scooby Doo
|
Fred
Jones
|
|
Freddie
Prinze Jr.
|
Scooby Doo
2
|
Fred
Jones
|
|
Jamie
Kennedy
|
Scream
|
Randy
Meeks
|
|
Matthew
Settle
|
Souviens-toi...
l'�t� dernier 2
|
Will
Benson
|
|
Scott Porter
|
Speed Racer
|
Rex Racer
|
|
Joey
Slotnick
|
Twister
|
Joey
|
|
|
|
S�ries
|
|
Scott
Foley
|
Adam
Sullivan
|
Adam
Sullivan
|
|
Bill
O'Brien
|
A
la Maison Blanche
|
Kenny
Thurman
|
|
Peter
James Smith
|
A
la Maison Blanche
|
Ed
|
|
Blake Shields
|
A
la Maison Blanche
|
Le gars au bar #1 (1x06)
|
|
Jeff Williams
|
A
la Maison Blanche
|
Harold Lewis (1x07)
|
|
Wayne
Wilderson
|
A
la Maison Blanche
|
Bratt
(2x06)
|
|
Jerry
Lambert
|
A
la Maison Blanche
|
Chuck
Kane (3x16)
|
|
Ben
Lang
|
A
la Maison Blanche
|
Le
lieutenant (4x16)
|
|
Thomas Burr
|
Angel
|
Lee Mercer
|
|
Christian Kane
|
Angel
|
Lindsey MacDonald
(1x01)
|
|
Paul
Logan
|
Angel
|
Woodrow
'Woody' Raglan (3x04)
|
|
Justin
Shilton
|
Angel
|
Billy
Blim (3x06)
|
|
Gale
Hansen
|
Arabesque
|
Arnold
Wynn (11x10)
|
|
Jamie
Bamber
|
Battlestar
Galactica
|
Capitaine
Lee 'Apollo' Adama
|
|
Jack Armstrong
|
Beverly Hills 90210
|
Mike Ryan (4x26)
|
|
Nick Ballard
|
Bones
|
Greg Harmalard (4x23)
|
|
Freddie
Prinze Jr.
|
Boston
Justice
|
Donny
Crane (1x03 + 1x15 + 2x25)
|
|
Jon
Abrahams
|
Boston Public
|
Zach
Fisher
|
|
Matthew Rhys
|
Brothers & Sisters
|
Kevin Walker
|
|
Michael Cassidy
|
Castle
|
Greg McClintock (3x05)
|
|
Rand Holdren
|
Castle
|
Pete Mucha (3x10)
|
|
Ben Bledsoe
|
Castle
|
Brian Morris (3x21)
|
|
Brendan Ford
|
Castle
|
Walter Voss (5x10)
|
|
William deVry
|
Castle
|
Dan Renner (5x19)
|
|
Carlos Bernard
|
Castle
|
Jared Stack (5x23)
|
|
Chad
Allen
|
Charmed
|
Emrick
(8x09)
|
|
DaJuan
Johnson
|
Close
to Home : Juste Cause
|
John
Weathers (1x12)
|
|
Craig Zimmerman
|
Close
to Home : Juste Cause
|
Brad Birdseye (1x17)
|
|
John
Mallory Asher
|
Code Lisa
|
Gary
Wallace
|
|
Paul Scherrer
|
Code Quantum
|
Jack (5x16)
|
|
Blake
Shields
|
Cold
Case
|
Barry
(1x11)
|
|
-
|
Cold
Case
|
Un agent de police (4x01)
|
|
Nestor Carbonell
|
Cold
Case
|
Mike Valens (4x02 + 4x06 + 4x07)
|
|
Dondre Whitfield
|
Cosby Show
|
Robert Foreman
|
|
Alex Ruiz
|
Cosby Show
|
Lou Hernandez
|
|
Scott
Foley
|
Dawson
|
Cliff
Elliot
|
|
Brandon Keener
|
The Defenders
|
Leonard (1x04)
|
|
Dylan Taylor
|
Defying Gravity
|
Steve Wassenfelder
|
|
Chad
Allen
|
Docteur Quinn, Femme M�decin
|
Matthew Cooper
|
|
Jamie Bamber
|
Dollhouse
|
Martin Klar (2x01)
|
|
Scott
Foley
|
Dr.
House
|
Hank
Wiggen (1x12)
|
|
Devon Gummersall
|
Drop Dead Diva
|
Ethan (1x13 + 2x01)
|
|
Charlie Clements
|
Les enqu�tes de Murdoch
|
Charlie Brackenreid (8x14)
|
|
Evan
Lee Dahl
|
Esprits
Criminels
|
Jeremy
(1x02)
|
|
Matt Bennett
|
Esprits
Criminels
|
Adam Lloyd (1x10)
|
|
Austin David Young
|
Esprits
Criminels
|
Darren Henderson (2x04)
|
|
Wes Brown
|
Esprits Criminels
|
Joe Belser (5x10)
|
|
Walt
Goggins
|
Les
Experts
|
Marlon Frost (7x18)
|
|
Neil Jackson
|
Les
Experts
|
Michael, le serveur (8x02)
|
|
Brian Gant
|
Les Experts, Manhattan
|
Dale Straker (2x09)
|
|
Terrell Tilford
|
Les
Experts, Manhattan
|
Quinn Brookman (3x20)
|
|
Chad Allen
|
Les Experts, Miami
|
Barry / Stan Carlyle (7x05)
|
|
Scott
Foley
|
Felicity
|
Noel
Crane
|
|
Carlos
Bernard
|
Les feux de l'amour
|
Rafael
Delgado
|
|
Christian Kane
|
Flynn Carson et les nouveaux aventuriers
|
Jake Stone
|
|
Freddie
Prinze Jr.
|
Friends
|
Sandy
(9x06)
|
|
Scott Holroyd
|
Ghost
Whisperer
|
Todd Kern (2x07)
|
|
Jamie
Bamber
|
Ghost
Whisperer
|
Bryan Curtis (2x17)
|
|
Josh Groban
|
Glee
|
Son propre r�le (1x03)
|
|
Hisonni Johnson
|
Glee
|
Nick (1x04)
|
|
Shiloh Fernandez
|
Gossip Girl
|
Owen Campos (2x24)
|
|
Jason Sklar
|
Grey's
Anatomy
|
Jake Weitzman (3x10)
|
|
Warren Christie
|
Happy Town
|
Greggy Stiviletto
|
|
Kevin Wheatley
|
Hawthorne
|
Walter Buck (2x05)
|
|
Robert Lawrenson
|
Human Target
|
Prince Walter (1x11)
|
|
Patrick J. Adams
|
Lie to Me
|
Lou Nemeroff (2x03)
|
|
Rick
Lawless
|
Lois et Clark, les nouvelles
aventures de Superman
|
Carter
Clavens (4x22)
|
|
Billy Ray Gallion
|
Lost
: Les Disparus
|
Randy Nations (2x04)
|
|
Jamie Bamber
|
Major Crimes
|
Malcolm Rich (4x03)
|
| Jan Kutrzeba
|
Marvel : Jessica Jones
|
Le garagiste (1x02)
|
| Neimah Djourabchi
|
Marvel : Jessica Jones
|
Andre (1x02)
|
| Gabriel Sloyer
|
Marvel : Jessica Jones
|
Le coach de Trish (1x02)
|
|
Robert Belushi
|
Marvel : Les Agents du S.H.I.E.L.D.
|
Jimmy Mackenzie (1x14 + 1x15)
|
|
Lochlyn Munro
|
The Mentalist
|
Keith Farrow (3x01)
|
|
Jamie Bamber
|
The Messengers
|
Vincent Plowman (1x08 + 1x10 + 1x11)
|
|
Peter
James Smith
|
Monk
|
Agent Keao (5x15)
|
|
Michael Caldwell
|
Mort
Suspecte
|
Andre (7x04)
|
|
Innis Casey
|
Murder
|
Adrian Castillo (1x11)
|
| Chris
J. Johnson
|
NCIS
: Enqu�tes Sp�ciales
|
Officier
Morgan (1x17)
|
|
Jamie Bamber
|
NCIS : Enqu�tes Sp�ciales
|
Jake Malloy (12x09 + 12x14 + 12x22)
|
|
Eyal Podell
|
NCIS : Nouvelle-Orl�ans
|
Douglas Samuel Wilkins (1x06 + 1x13)
|
|
Michael Cassidy
|
Newport
Beach
|
Zach Stevens
|
|
Jonathan
Woodward
|
New
York 911
|
Ross
(2x10)
|
|
Michael
Imperioli
|
New
York District
|
Nick
Falco
|
|
Matt
Keeslar
|
New
York District
|
Dennis
Pollock (9x07)
|
|
Jon Bernthal
|
New York, Section Criminelle
|
Lane
Ruddock (2x06)
|
|
John
Gallagher Jr.
|
New York, Section Criminelle
|
Gary
(3x17)
|
|
Al Thompson
|
New York, Section Criminelle
|
Dante 'D Tour' Heath (7x07)
|
|
Scott Foley
|
New York, Unit� Sp�ciale
|
Dalton Rindell (11x04)
|
|
Mark Deklin
|
Nip/Tuck
|
Skip Pierce (6x08)
|
|
Gregg
Rogell
|
Une
Nounou d'enfer
|
Kenny
Keroucan (1x16 + 1x17)
|
|
Nathan Corddry
|
The Pacific
|
Soldat 'Loudmouth'
|
|
Jamie Bamber
|
Perception
|
Michael Hathaway (1x02 + 1x06 + 1x08)
|
|
Joshua
Harto
|
Preuve
� l'appui
|
Joshua
Goodson (4x04)
|
|
Joshua
Harto
|
Le
Protecteur
|
Scott
Davenport (2x18 + 2x20)
|
|
Hamish Linklater
|
Pushing Daisies
|
John Joseph Jacobs (1x05)
|
|
Josh Hopkins
|
Pushing Daisies
|
Shane Trickle (2x13)
|
|
Antony
Cotton
|
Queer
as Folk - UK
|
Alexander
Perry
|
|
David
Christo
|
Queer
as Folk - USA
|
Thor
(2x09)
|
|
Jamie Bamber
|
Rizzoli & Isles
|
Paul Wescourt (5x12 + 5x13)
|
|
Barry
Watson
|
Samantha Qui ?
|
Todd
|
|
Scott Foley
|
Scandal
|
Jake Ballard
|
|
Jonathan Brandis
|
Seaquest, police des mers
|
Lucas Wolenczak
|
|
Chris J. Johnson
|
Shark
|
Brandon Cole (1x20)
|
|
Walt
Goggins
|
The
Shield
|
Shane
Vendrell
|
|
Michael Cassidy
|
Smallville
|
Grant Gabriel
|
|
Paul
Doherty
|
La
Star de la famille
|
Le
r�ceptionniste (2x23)
|
|
Frank
Harts
|
La
Star de la famille
|
Keith
(2x24 + 2x25)
|
|
William
deVry
|
Stargate SG-1
|
Aldwyn
(4x17 + 5x15)
|
|
Christian Campbell
|
The
$treet
|
Tim
Sherman
|
|
Tom Lipinski
|
Suits
|
Trevor
|
| Steve
Braun
|
Tru Calling
|
Billy
(2x04)
|
|
Patrick Heusinger
|
Unforgettable
|
Dean (1x06)
|
|
Scott
Foley
|
The Unit
|
Bob Brown
|
|
Paolo
Seganti
|
Urgences
|
Adrian
Sianis (12x08)
|
|
Nestor Carbonell
|
La
Vie avant tout
|
Jonas
|
|
Nicholas Gonzalez
|
Walker Texas Ranger
|
Juan Guerro (9x11)
|
|
Christian Campbell
|
Warehouse 13
|
Jeff Russell (2x07)
|
|
Barry
Watson
|
What About Brian
|
Brian Davis
|
|
Callard Harris
|
Women's Murder Club
|
Jay Osbourne (1x12)
|
|
|
|
T�l�films
|
|
Logan
Bartholomew
|
A
la conqu�te d'un coeur II
|
Nate
/ Willie
|
|
Billy Magnussen
|
L'amour � la une
|
Neil Thomas
|
|
Hardy
Kr�ger Jr.
|
L'amour
sans complexe
|
Michel
Bender
|
|
Warren Christie
|
L'app�t du gain
|
Peter Wilson
|
|
Eyal Podell
|
Au coeur de la famille
|
Tyler
|
|
Ned Vaughn
|
Au-del�
des r�ves
|
Charles Penedekton
|
|
Jamie
Bamber
|
Battlestar
Galactica
|
Capitaine
Lee 'Apollo' Adama
|
|
Jamie Bamber
|
Battlestar Galactica : Le Plan
|
Capitaine Lee 'Apollo' Adama
|
|
Jamie
Bamber
|
Battlestar
Galactica : Razor
|
Capitaine
Lee 'Apollo' Adama
|
|
Ben
Browder
|
Le
ciel est en feu
|
Racer
|
|
-
|
Collision fatale
|
Un lieutenant
|
|
Scott Foley
|
Le dernier templier
|
Sean Daley
|
|
Michael
Woolson
|
Double
s�duction
|
Nick
|
|
Neil
Patrick Harris
|
L'Enfer
Blanc
|
Jim
Stolpa
|
|
Ryan
Tasz
|
Une
famille pour Charlie
|
Peter
|
|
Joel S. Keller
|
Une fille dangereuse
|
Brian Fisher
|
|
Scott
Foley
|
La for�t en feu
|
Dr. Clay Harding
|
|
Barry Watson
|
Mon amour de colo
|
Luke
|
|
David Haydn-Jones
|
Mon fils a disparu
|
Chris
|
|
Logan
Bartholomew
|
Le roman d'une vie
|
Willie
LaHaye
|
|
Trevor Donovan
|
La saison des amours
|
Jason Keith
|
|
Rich Sommer
|
La temp�te du si�cle
|
Dr. Jack Hoffman
|
|
Jonathan Brandis
|
Terre de libert�
|
Randal Everett Thompson
|
|
Chris
Martin
|
L'ultime
refuge
|
Bryan
Hathaway
|
|
Eric
Johnson
|
Vacances de r�ve
|
Adam
|
|
Logan
Bartholomew
|
Le
voyage d'une vie
|
Willie
LaHaye
|
|
|
|
Dessins anim�s
|
|
-
|
Olive et Tom
|
Olivier Atton
|
|
-
|
Olive et Tom
|
Ed Warner
|
|
-
|
Quoi
d'neuf Scooby Doo ?
|
Fred
|
|
-
|
Sophie et Virginie
|
Kotori
|
