|
Com�diens VO
|
Shows
|
R�les
|
|
|
|
Films
|
|
-
|
Alice au pays des merveilles
|
McTwist, le Lapin Blanc
|
|
Michael Shaner
|
L'Arme Fatale
|
McCleary
|
|
Dylan Walsh
|
Le beau-p�re
|
David Harris
|
|
Matthew Broderick
|
Le casse de Central Park
|
M. Fitzhugh
|
|
Tom Cruise
|
Cocktail
|
Brian Flanagan
|
|
Brad Pitt
|
Entretien
avec un vampire
|
Louis
de Pointe du Lac
|
|
Jackie Chan
|
Espion Amateur
|
Buck Yuen
|
|
Tobias Jelinek
|
Hocus Pocus
|
Jay
|
|
Leland Orser
|
Il faut sauver le soldat Ryan
|
Lieutenant DeWindt
|
|
Tom Watt
|
Jeux de guerre
|
L'�lectricien
|
|
Paul
Hipp
|
Minuit
dans le jardin du bien et du mal
|
Joe
Odom
|
|
Eddie Marsan
|
Red Riding : 1974
|
Jack Whitehead
|
|
Jackie Chan
|
Rush Hour
|
Inspecteur Lee
|
|
Jackie Chan
|
Rush
Hour 2
|
Inspecteur
Lee
|
|
William H. Macy
|
S�quences et cons�quences
|
Walt Price
|
|
Jackie Chan
|
Le
Smoking
|
Jimmy
Tong
|
|
Leland Orser
|
Taken
|
Sam
|
|
Chris O'Donnell
|
Le temps d'un week-end
|
Charlie Simms
|
|
Ioan Gruffudd
|
Titanic
|
Officier Harold Lowe
|
|
Michael Sheen
|
Tron : L'H�ritage
|
Castor / Zuse
|
|
James
Spader
|
Wolf
|
Stewart
Swinton
|
|
|
|
S�ries
|
|
Michael Shanks
|
24
|
Mark Bishop (6x20 + 6x21 + 6x22)
|
|
Randy Vasquez
|
Agence Acapulco
|
Marcos
|
|
Evan Arnold
|
A
la Maison Blanche
|
Ned
|
|
David Schwimmer
|
American Crime Story
|
Robert Kardashian
|
|
Patrick Houser
|
Arabesque
|
Marty Reed (4x20)
|
|
Chin Han
|
Arrow
|
Frank Chen (1x15 + 1x16 + 1x18 + 1x21)
|
|
George Touliatos
|
Au-del�
du r�el, l'aventure continue
|
Bob Darrow (1x03)
|
|
Jason
Gray-Stanford
|
Au-del�
du r�el, l'aventure continue
|
Dylan Venable (4x01)
|
|
Michael Shanks
|
Au-del� du r�el, l'aventure continue
|
Dr. Will Olsten (6x04)
|
|
Christopher Orr
|
Beverly Hills 90210
|
Cooper Hargrove (8x05 + 8x06 + 8x07 + 8x08)
|
|
Chin Han
|
The Blacklist
|
Wujing (1x03)
|
|
Michael Shanks
|
Burn Notice
|
Victor (2x06 + 2x14 + 2x15 + 2x16)
|
|
Dylan Walsh
|
Castle
|
Agent Harris (5x15 + 5x16)
|
|
Joshua Gomez
|
Chuck
|
Morgan Grimes
|
|
Michael
Manasseri
|
Code Lisa
|
Wyatt
Donnelly
|
|
Scott Fults
|
Les Contes de la Crypte
|
Norm (3x09)
|
|
Rick Aiello
|
Les Contes de la Crypte
|
Marty (4x02)
|
|
Judd Nelson
|
Les Contes de la Crypte
|
Gaston (4x06)
|
|
Eric
Michael Zee
|
Docteur Quinn, Femme M�decin
|
Peter
Chow (3x01 + 3x20 + 4x11 + 5x17)
|
|
Dylan Walsh
|
Drop Dead Diva
|
Lawrence Brand (4x12)
|
|
Rodney Eastman
|
Esprits
Criminels
|
Stephen Foley (3x11)
|
|
Connor Trinneer
|
Esprits
Criminels
|
Dan Torre (4x03)
|
|
Sam Littlefield
|
Esprits Criminels
|
Roderick Gless (4x14)
|
|
Alex O'Loughlin
|
Esprits Criminels
|
Vincent (4x22)
|
|
Michael Shanks
|
Eureka
|
Christopher Dactylos (2x12)
|
|
Michael Shanks
|
Les
Experts, Miami
|
Doug
Stets (4x11)
|
|
Matt Lauria
|
The Forgotten
|
Eric (1x17)
|
|
James
Villemaire
|
FX : Effets Sp�ciaux
|
Jimmy Swan (1x15)
|
|
Kyle Gibson
|
Gilmore Girls
|
Jacob
|
|
Josh Stewart
|
Grimm
|
Bill Granger (2x07)
|
|
Masi Oka
|
Hawaii 5-0
|
Dr. Max Bergman
|
|
Masi Oka
|
Heroes
|
Hiro Nakamura
|
|
Yuji
Okumoto
|
JAG
|
Jiro
Kitamura (4x03)
|
|
Dustin Nguyen
|
JAG
|
Lieutenant
Bao Hien (8x18)
|
|
Tim Guinee
|
Jane
et Tarzan
|
Donald Ingram (1x04 + 1x05 + 1x06 + 1x08)
|
|
Tim Martin Gleason
|
L.A. Enqu�tes Prioritaires
|
Wally Sanders (7x18)
|
|
Gonzalo Menendez
|
The Mentalist
|
LJ Cordova (2x11)
|
|
Anthony Wong
|
NCIS : Enqu�tes Sp�ciales
|
Dr. Russell Nguyen (6x02)
|
|
Dylan Walsh
|
NCIS : Nouvelle-Orl�ans
|
Capitaine Jim Messier (1x21 + 1x22 + 1x23)
|
|
Michael Hogan
|
New York, Section Criminelle
|
Noah Preston (3x01)
|
|
-
|
New York, Section Criminelle
|
Agent
de la police scientifique (3x09)
|
|
Desmond Harrington
|
New York, Section Criminelle
|
Tim Rainey (5x17)
|
|
Ian
Kahn
|
New
York, Unit� Sp�ciale
|
David
Anderson (4x08)
|
|
Dylan
Walsh
|
New
York, Unit� Sp�ciale
|
Malcolm Royce (8x20)
|
|
Dylan
Walsh
|
Nip/Tuck
|
Sean
McNamara
|
|
Curnal
Achilles Aulisio
|
Notre Belle Famille
|
Jeffrey
Russell (2x24)
|
|
Kevin Dillon
|
NYPD
Blue
|
Officier Neil Baker (6x15)
|
|
Taj
Johnson
|
Parker
Lewis ne perd jamais
|
Frank
Lemmer
|
|
Austin St. John
|
Power Rangers
|
Jason
Lee Scott / Ranger Rouge
|
|
David
Eigenberg
|
The
Practice
|
Harvey Welk (1x02 + 1x05 + 1x06)
|
|
Reed Diamond
|
Preuve
� l'appui
|
Gordon
Kimball (4x06)
|
|
Michael Patrick Thornton
|
Private Practice
|
Dr. Gabriel Fife
|
|
Gary Wolf
|
The
Shield
|
J.B. (6x05)
|
|
Michael Eklund
|
Smallville
|
Richter Maddox (6x17)
|
|
Michael Shanks
|
Smallville
|
Carter Hall / Hawkman (9x11 + 9x21 + 10x02 + 10x11)
|
|
Michael Shanks
|
Stargate
Atlantis
|
Dr. Daniel Jackson (1x01 + 5x10 + 5x11)
|
|
Michael Shanks
|
Stargate SG-1
|
Dr. Daniel Jackson
|
|
Michael Shanks
|
Stargate Universe
|
Dr. Daniel Jackson (1x01 + 1x14 + 1x18 + 1x19)
|
|
Daniel
Hugh Kelly
|
Supernatural
|
Sheriff
Jake Devins (1x03)
|
|
Chad Willett
|
Supernatural
|
M. Wyatt (4x13)
|
|
Leland Orser
|
Touch
|
Dr. Linus (2x11 + 2x12 + 2x13)
|
|
Anthony Edwards
|
Urgences
|
Mark Greene
|
|
Doug
Savant
|
Washington
Police
|
Jeffrey Riverton (2x05)
|
|
Zachary
Ansley
|
The X-Files
|
Billy
Miles (1x01)
|
| Callum
Keith Rennie
|
The X-Files
|
Le
guardien du cimeti�re (2x15)
|
|
Anthony Edwards
|
Zero Hour
|
Hank Galliston
|
|
|
|
T�l�films
|
|
Sean
Murray
|
Accus�e
d'amour
|
Danny
|
|
Dylan
Walsh
|
Avec les yeux du c�ur
|
Jim Brock
|
|
Jeremy London
|
Les
Aventuriers de la rivi�re sauvage
|
Mason
|
|
Jack Noseworthy
|
La derni�re chance d'Annie
|
David
|
|
Michael Shanks
|
En attendant l'ame s�ur
|
Kevin Harrison
|
|
Michael Shanks
|
Menace de glace
|
Jack Tate
|
|
Maurice Benard
|
Le poids du pass�
|
Jesse Molina
|
|
Michael Shanks
|
Sous l'emprise du pasteur : l'histoire vraie de Mary Winkler
|
Matthew Winkler
|
|
Michael Shanks
|
Stargate : Continuum
|
Dr. Daniel Jackson
|
|
Michael Shanks
|
Stargate : L'Arche de la V�rit�
|
Dr. Daniel Jackson
|
|
|
|
Dessins anim�s
|
|
-
|
Patlabor
|
William
|
|
-
|
Les Samoura�s de l'�ternel
|
Ryo
|
|
-
|
South
Park
|
Kyle
|
|
|
|
Longs m�trages d'animation
|
|
-
|
Vaillant
|
Snoby
|
